1
00:00:06,800 --> 00:00:10,200
<i>[Drony z silnikiem motocyklowym]</i>

2
00:00:10,240 --> 00:00:11,920
<i>[Muzyka trzymająca w napięciu]</i>

3
00:00:26,080 --> 00:00:27,760
<i>[Zatrzaski liny]</i>

4
00:00:27,800 --> 00:00:29,720
<i>[Lina zwija się]</i>

5
00:00:29,760 --> 00:00:30,640
[Shanika] O cholera!

6
00:00:33,040 --> 00:00:34,640
<i>[Gwizdki wiatru]</i>

7
00:00:38,560 --> 00:00:40,240
<i>[Muzyka dramatyczna]</i>

8
00:00:42,520 --> 00:00:45,040
<i>[Gwizdki wiatru]</i>

9
00:00:45,080 --> 00:00:47,480
<i>[Echa głosu mężczyzny]</i>
Cofnij się! Teraz!

10
00:00:52,760 --> 00:00:54,520
<i>[Rozlega się wystrzał]</i>

11
00:00:55,680 --> 00:00:57,600
<i>[Krzyki]</i>

12
00:01:13,560 --> 00:01:16,400
<i>[Gwizdki wiatru]</i>

13
00:01:19,680 --> 00:01:22,600
<i>[ryk silnika motocykla]</i>

14
00:01:24,680 --> 00:01:26,160
<i>[Shanika wzdycha]</i>

15
00:01:36,400 --> 00:01:37,960
<i>[Pomruki]</i>

16
00:01:42,240 --> 00:01:43,360
<i>[jęki]</i>

17
00:01:45,560 --> 00:01:46,520
<i>[Skrzypienie]</i>

18
00:01:46,560 --> 00:01:48,320
<i>[wzdycha]</i> Co?

19
00:01:48,360 --> 00:01:49,480
<i>[Spodnie]</i>

20
00:02:02,680 --> 00:02:05,680
<i>[ryczy silnik samochodu]</i>

21
00:02:10,480 --> 00:02:11,520
<i>[Silnik zatrzymuje się]</i>

22
00:02:14,120 --> 00:02:16,440
<i>[wzdycha]</i> Cholera!

23
00:02:16,480 --> 00:02:18,320
<i>[Gwizdki wiatru]</i>

24
00:02:24,440 --> 00:02:26,080
<i>[wydycha]</i>

25
00:02:31,000 --> 00:02:32,920
<i>[Muzyka dramatyczna]</i>

26
00:02:38,920 --> 00:02:41,040
Nie, nie, nie, nie, nie, Neeks!

27
00:02:42,720 --> 00:02:43,880
<i>[Pomruki]</i>

28
00:02:45,880 --> 00:02:47,520
<i>[szepcze]</i> Shanika?

29
00:02:48,880 --> 00:02:50,120
Shanika?

30
00:02:54,920 --> 00:02:56,560
Oh!

31
00:02:57,480 --> 00:02:59,000
OK.

32
00:03:05,800 --> 00:03:07,120
OK.

33
00:03:15,560 --> 00:03:17,400
Jaki?

34
00:03:19,640 --> 00:03:20,800
Ach!

35
00:03:29,520 --> 00:03:31,440
OK, OK. Cii, ciii, ciii, ciii.

36
00:03:31,480 --> 00:03:33,600
Ciii! Ciii!

37
00:03:33,640 --> 00:03:34,760
<i>- [Wycieki piasku]</i> <i>
- [jęki]</i>

38
00:03:44,520 --> 00:03:47,440
OK. Pięć minut w dół i z powrotem,

39
00:03:47,480 --> 00:03:49,000
Tak.

40
00:03:50,160 --> 00:03:51,520
Łatwe, łatwe.

41
00:03:51,560 --> 00:03:53,080
Och, pieprzyć to.

42
00:03:54,040 --> 00:03:55,480
Och, pieprzyć to!

43
00:03:55,520 --> 00:03:57,120
<i>[Pomruki]</i>

44
00:04:01,080 --> 00:04:02,560
<i>[Lina biegnie, a następnie mocno zaciska]</i>

45
00:04:03,680 --> 00:04:06,040
<i>[Przebieganie lin, rozsypywanie się piasku]</i>

46
00:04:13,240 --> 00:04:14,960
<i>[Uuu!]</i>

47
00:04:15,000 --> 00:04:16,320
<i>[krakanie ptaków]</i>

48
00:04:22,480 --> 00:04:24,240
<i>[Spodnie]</i>

49
00:04:24,280 --> 00:04:25,920
<i>[Gwizdki wiatru]</i>

50
00:04:34,920 --> 00:04:38,000
<i>[krakanie ptaków]</i>

51
00:04:45,920 --> 00:04:48,040
<i>[Muzyka trzymająca w napięciu]</i>

52
00:04:51,520 --> 00:04:53,800
<i>[Muzyka rockowa]</i>

53
00:04:53,840 --> 00:04:55,960
<i>[Obroty silnika]</i>

54
00:06:27,040 --> 00:06:28,200
Cholera!

55
00:07:16,120 --> 00:07:17,720
<i>[Oddycha głęboko]</i>

56
00:07:19,120 --> 00:07:20,840
<i>[Gagi]</i>

57
00:08:28,360 --> 00:08:29,720
Trzymaj się.

58
00:08:31,960 --> 00:08:33,560
Och, tak.

59
00:08:33,600 --> 00:08:34,720
Och.

60
00:09:22,640 --> 00:09:24,760
<i>[dudnienie]</i>

61
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
<i>- [Muzyka dramatyczna]</i> <i>
- [warczy]</i>

62
00:09:27,040 --> 00:09:28,960
<i>[Shanika jęczy]</i>

63
00:09:29,000 --> 00:09:30,360
<i>[Shanika krzyczy]</i>

64
00:09:34,920 --> 00:09:36,040
<i>- [Shanika jęczy]</i> <i>
- [warczy]</i>

65
00:09:37,080 --> 00:09:39,600
<i>[Gwizdki wiatru]</i>

66
00:09:39,640 --> 00:09:41,600
<i>- [Pomruki]</i> <i>
– [Shanika chrząka]</i>

67
00:09:41,640 --> 00:09:43,360
<i>- [Powtarzające się uderzanie]</i> <i>
– [Shanika jęczy]</i>

68
00:09:43,400 --> 00:09:44,880
<i>[warczy]</i>

69
00:09:44,920 --> 00:09:47,080
<i>- [Uderzenie!]</i> <i>
– [Shanika jęczy]</i>

70
00:09:47,120 --> 00:09:48,920
<i>[warczy]</i>

71
00:09:49,960 --> 00:09:52,440
<i>[Shanika jęczy]</i>

72
00:09:52,480 --> 00:09:53,560
<i>[Pomruki]</i>

73
00:09:54,760 --> 00:09:55,720
<i>- [Uderzenie!]</i> <i>
- [Pomruki]</i>

74
00:09:57,520 --> 00:09:58,760
<i>- [Uderzenie!]</i> <i>
- [Pomruki]</i>

75
00:10:00,360 --> 00:10:01,480
<i>[Wystrzał]</i>

76
00:10:01,520 --> 00:10:03,040
<i>[Mięso trzeszczy]</i>

77
00:10:12,560 --> 00:10:14,720
Ach, tak, tak, tak, tak, tak.

78
00:10:16,480 --> 00:10:19,160
Och, dziękuję, dziękuję,
dziękuję, dziękuję, dziękuję.

79
00:10:25,720 --> 00:10:27,200
<i>[Muzyka trzymająca w napięciu]</i>

80
00:10:29,240 --> 00:10:30,920
<i>- [Thwack!]</i> <i>
– [Shanika jęczy]</i>

81
00:10:30,960 --> 00:10:32,480
<i>[warczy]</i>

82
00:10:32,520 --> 00:10:34,760
<i>[Shanika jęczy]</i>

83
00:10:34,800 --> 00:10:36,880
<i>[warczy]</i>

84
00:10:37,920 --> 00:10:39,480
<i>[Shanika kopie]</i>

85
00:10:39,520 --> 00:10:40,720
<i>[Shanika jęczy]</i>

86
00:10:42,480 --> 00:10:43,840
<i>[warczy]</i>

87
00:10:43,880 --> 00:10:45,680
<i>[Strzały]</i>

88
00:10:45,720 --> 00:10:46,840
<i>[jęki]</i>

89
00:10:46,880 --> 00:10:48,200
Uch!

90
00:10:56,400 --> 00:10:58,040
Fuj.

91
00:11:01,280 --> 00:11:03,360
<i>[jęki]</i>

92
00:11:04,600 --> 00:11:06,400
<i>[jęki]</i>

93
00:11:09,880 --> 00:11:11,120
Neeks!

94
00:11:12,440 --> 00:11:14,120
<i>[Shanika jęczy]</i>

95
00:11:14,160 --> 00:11:16,440
Hej!

96
00:11:16,480 --> 00:11:18,520
<i>[jęki]</i>

97
00:11:18,560 --> 00:11:19,920
<i>[wzdycha]</i>

98
00:11:19,960 --> 00:11:21,040
OK.

99
00:11:21,080 --> 00:11:22,440
<i>[Pomruki]</i>

100
00:11:22,480 --> 00:11:23,920
Wszystko w porządku?

101
00:11:23,960 --> 00:11:26,560
- Och, ty głupi...
- Tysona.

102
00:11:28,640 --> 00:11:29,760
Och, co do cholery...

103
00:11:29,800 --> 00:11:30,840
<i>[Shanika kaszle]</i>

104
00:11:31,960 --> 00:11:33,120
<i>[jęki]</i>

105
00:11:33,160 --> 00:11:34,760
- Chodź.
- Nie.

106
00:11:34,800 --> 00:11:36,200
Muszę znaleźć mamę.

107
00:11:36,240 --> 00:11:37,840
Ty...

108
00:11:44,040 --> 00:11:45,720
<i>[Shanika chrząka]</i>

109
00:11:46,880 --> 00:11:48,680
Po prostu poczekaj.
Po prostu wstrzymaj konie.

110
00:11:50,160 --> 00:11:51,760
<i>[Mięso trzeszczy]</i>

111
00:11:54,840 --> 00:11:56,480
Widziałem to kiedyś na filmie.

112
00:12:23,880 --> 00:12:25,040
<i>[Kliknięcia latarką]</i>

113
00:12:31,400 --> 00:12:32,920
<i>[brzęk broni]</i>

114
00:12:44,040 --> 00:12:45,880
<i>[Niesamowita muzyka]</i>

115
00:12:52,120 --> 00:12:54,000
<i>[Muzyka dramatyczna]</i>

116
00:14:02,360 --> 00:14:03,800
Och!

117
00:14:15,600 --> 00:14:16,440
<i>[Wycieki piasku]</i>

118
00:14:36,680 --> 00:14:38,360
<i>[Tyson szepcze]</i> Shanika?

119
00:14:42,880 --> 00:14:44,400
<i>[Muzyka rockowa]</i>

120
00:14:49,880 --> 00:14:51,040
<i>[Pomruki]</i>

121
00:14:53,080 --> 00:14:54,960
<i>[Ciężka muzyka rockowa]</i>

122
00:14:55,000 --> 00:14:56,720
<i>[Tyson chrząka]</i>

123
00:15:00,560 --> 00:15:02,920
<i>[szepcze]</i> Nie wiem
o tym.

124
00:15:23,800 --> 00:15:25,840
[Tyson] O nie! Pierdolić!

125
00:15:25,880 --> 00:15:27,200
<i>- [Tuch!]</i> <i>
– [Tyson jęczy]</i>

126
00:15:27,240 --> 00:15:28,680
<i>[Shanika jęczy]</i>

127
00:15:28,720 --> 00:15:29,720
<i>[Spodnie Tysona]</i>

128
00:15:29,760 --> 00:15:31,520
[Tyson] Hej. Hej, Neeks.

129
00:15:31,560 --> 00:15:32,520
[Shanika] Tak?

130
00:15:32,560 --> 00:15:33,520
[Tyson] Masz rację?

131
00:15:33,560 --> 00:15:34,800
[Shanika] Tak. Nic mi nie jest.

132
00:15:36,240 --> 00:15:39,000
<i>- [Brzęk łańcucha]</i> <i>
- [Spodnie Tysona]</i>

133
00:15:39,040 --> 00:15:40,240
Argh!

134
00:15:40,280 --> 00:15:41,480
<i>[warczy]</i>

135
00:15:41,520 --> 00:15:43,600
- [Tyson] Neeks! <i>[Okrzyki]</i> <i>
- [warczy]</i>

136
00:15:43,640 --> 00:15:45,280
<i>[warczy]</i>

137
00:15:48,120 --> 00:15:49,160
<i>[piski]</i>

138
00:15:49,200 --> 00:15:50,680
[Shanika] Co to do cholery jest?

139
00:15:50,720 --> 00:15:52,480
Wampiry z dziecięcym mózgiem.

140
00:15:52,520 --> 00:15:53,880
<i>- [Thwack!]</i> <i>
– [Shanika jęczy]</i>

141
00:15:53,920 --> 00:15:56,120
[Tyson] Neeks! Chodź tutaj! Argh!

142
00:15:56,160 --> 00:15:57,680
- [Tyson] Argh! <ja>
- [warczy]</i>

143
00:15:57,720 --> 00:15:58,680
<i>[Uff!]</i>

144
00:15:58,720 --> 00:15:59,880
<i>[wrzeszczy wampir]</i>

145
00:15:59,920 --> 00:16:01,040
<i>[Uff!]</i>

146
00:16:01,080 --> 00:16:02,800
<i>[Tyson chrząka i jęczy]</i>

147
00:16:02,840 --> 00:16:04,240
<i>[warczy wampir]</i>

148
00:16:07,560 --> 00:16:09,840
- [Shanika] Na czym stoję?
- [Tyson] Tutaj. W środku.

149
00:16:09,880 --> 00:16:11,840
- [Shanika] Gdzie jest środek? <ja>
- [warczy wampir]</i>

150
00:16:11,880 --> 00:16:14,080
<i>- [Thwack!]</i> <i>
- [Spodnie Shaniki]</i>

151
00:16:14,120 --> 00:16:15,720
<i>- [Tyson chrząka]</i> <i>
- [Uff!]</i>

152
00:16:15,760 --> 00:16:17,000
<i>- [warczy wampir]</i> <i>
– [Tyson chrząka]</i>

153
00:16:17,040 --> 00:16:18,440
<i>- [Uff!]
- [Wampir jęczy i chrząka]</i>

154
00:16:18,480 --> 00:16:19,680
<i>[Tyson krzyczy]</i>

155
00:16:19,720 --> 00:16:20,920
<i>- [Tyson chrząka]</i> <i>
- [Łup!]</i>

156
00:16:20,960 --> 00:16:22,480
<i>[warczy wampir]</i>

157
00:16:23,800 --> 00:16:24,680
<i>- [Tyson chrząka]</i> <i>
- [Uff!]</i>

158
00:16:24,720 --> 00:16:25,680
<i>[warczy wampir]</i>

159
00:16:25,720 --> 00:16:26,760
<i>[Shanika jęczy]</i>

160
00:16:26,800 --> 00:16:28,120
[Tyson] Aha.

161
00:16:28,160 --> 00:16:29,800
<i>- [Tyson chrząka]</i> <i>
- [Uff!]</i>

162
00:16:29,840 --> 00:16:30,840
<i>- [Tuch!]</i> <i>
– [Tyson jęczy]</i>

163
00:16:30,880 --> 00:16:32,080
[Tyson] Gdzie jest twoja pochodnia?

164
00:16:33,920 --> 00:16:35,520
<i>[Obydwoje jęczą]</i>

165
00:16:35,560 --> 00:16:37,360
<i>[Spodnie]</i>

166
00:16:41,520 --> 00:16:42,760
Och.

167
00:16:45,840 --> 00:16:47,240
Nie ma za co.

168
00:16:48,400 --> 00:16:49,640
chodźmy.

169
00:17:08,960 --> 00:17:11,320
Hej, hej, hej, hej.

170
00:17:11,360 --> 00:17:13,040
Zatrzymaj się tutaj.
Usiąść. Usiąść!

171
00:17:17,920 --> 00:17:19,600
<i>[jęki]</i>

172
00:17:27,440 --> 00:17:28,480
<i>[jęki]</i>

173
00:17:31,560 --> 00:17:33,000
<i>[Spodnie Tysona]</i>

174
00:17:34,640 --> 00:17:36,520
<i>[Muzyka dramatyczna]</i>

175
00:17:39,320 --> 00:17:41,120
Hej...

176
00:17:41,160 --> 00:17:42,960
Czujesz pragnienie?

177
00:17:44,280 --> 00:17:45,840
<i>[Ząb wypada]</i>

178
00:18:41,720 --> 00:18:43,040
<i>[brzęk żarówki]</i>

179
00:18:52,920 --> 00:18:55,400
<i>[W pobliżu słychać warczenie mechaniczne]</i>

180
00:19:04,320 --> 00:19:06,200
<i>[Warkot mechaniczny]</i>

181
00:19:23,600 --> 00:19:26,160
<i>[W dalszym ciągu słychać mechaniczne warczenie]</i>

182
00:19:35,560 --> 00:19:37,120
<i>[Warkot mechaniczny</i> <i>
zagłusza hałas]</i>

183
00:19:46,720 --> 00:19:48,080
<i>[Usta cicho]</i>

184
00:19:49,440 --> 00:19:51,160
<i>[warczy]</i>

185
00:19:51,200 --> 00:19:53,360
<i>- [Trzymienie ciała]</i> <i>
- [Piszczy]</i>

186
00:19:57,120 --> 00:19:58,080
<i>[Warkot mechaniczny]</i>

187
00:19:58,120 --> 00:20:00,120
<i>[Usta cicho]</i>

188
00:20:14,120 --> 00:20:16,120
<i>[Warkot mechaniczny zanika]</i>

189
00:20:41,160 --> 00:20:43,120
Co to wszystko oznacza?

190
00:20:44,080 --> 00:20:45,400
Tak.

191
00:20:51,320 --> 00:20:52,160
[Kliknięcia latarki]

192
00:20:59,920 --> 00:21:02,040
[Tyson] Ach, jakieś bzdury
mitologia wampirów.

193
00:21:41,800 --> 00:21:42,680
<i>[Kliknięcia latarką]</i>

194
00:22:30,560 --> 00:22:31,960
<i>[szepcze]</i> Co?

195
00:22:38,160 --> 00:22:41,560
<i>[Usta cicho]</i>

196
00:23:13,280 --> 00:23:15,560
<i>[Niesamowita muzyka]</i>

197
00:24:22,560 --> 00:24:24,320
<i>[Kompilacja muzyki trzymającej w napięciu]</i>

198
00:25:34,000 --> 00:25:36,400
<i>[Kapleje ciecz]</i>

199
00:25:42,360 --> 00:25:43,200
Idź.

200
00:26:51,160 --> 00:26:52,880
Mama?

201
00:27:11,480 --> 00:27:13,040
Milczący.

202
00:27:16,240 --> 00:27:17,600
Milczący?

203
00:27:23,560 --> 00:27:24,800
Milczący?

204
00:27:25,720 --> 00:27:27,040
<i>[Łkanie]</i>

205
00:27:30,400 --> 00:27:31,600
Mamo?

206
00:27:36,480 --> 00:27:37,920
<i>[oddycha drżąco]</i>

207
00:27:45,040 --> 00:27:46,520
Neeks, Neeks, oni nadchodzą.

208
00:28:24,640 --> 00:28:26,600
[Kobieta] O cholera.

209
00:28:26,640 --> 00:28:28,400
To było dobre.

210
00:28:28,440 --> 00:28:30,040
Trwało latami.

211
00:28:46,840 --> 00:28:48,960
<i>[szepcze]</i> Och. Elvisa?

212
00:28:49,880 --> 00:28:51,320
<i>[Kobieta chrząka]</i>

213
00:28:51,360 --> 00:28:53,000
<i>[brzęczą klamry]</i>

214
00:29:01,680 --> 00:29:03,560
Nadchodzi wielki deszcz.

215
00:29:03,600 --> 00:29:05,600
<i>[Dramatyczne funty muzyczne]</i>

216
00:29:06,520 --> 00:29:08,520
<i>[Zaciski broni]</i>

217
00:29:09,800 --> 00:29:11,880
<i>- [Strzały]</i> <i>
- [Tyson krzyczy]</i>

218
00:29:11,920 --> 00:29:14,320
<i>[Ciężka muzyka rockowa]</i>

219
00:29:14,360 --> 00:29:17,440
<i>[Tyson krzyczy]</i>

220
00:29:22,760 --> 00:29:24,360
<i>- [Tyson chrząka]</i> <i>
- [Uff!]</i>

221
00:29:26,400 --> 00:29:27,600
<i>[Tyson krzyczy]</i>

222
00:29:28,680 --> 00:29:30,160
<i>[Uff!]</i>

223
00:29:32,800 --> 00:29:36,120
<i>[Ciężka muzyka rockowa trwa]</i>

224
00:29:37,960 --> 00:29:40,280
<i>- [Wystrzał]</i> <i>
- [Krzyczy]</i>

225
00:29:40,320 --> 00:29:42,000
<i>[Strzały]</i>

226
00:29:43,840 --> 00:29:44,880
<i>[Wystrzał]</i>

227
00:29:46,400 --> 00:29:48,280
<i>- [Wystrzał]</i>
- [Tyson] Giń, obozowy gocie!

228
00:29:49,880 --> 00:29:50,960
<i>[Tyson jęczy]</i>

229
00:29:51,000 --> 00:29:52,280
Argh!

230
00:30:01,000 --> 00:30:02,200
Argh!

231
00:30:02,240 --> 00:30:04,000
Neeks, musimy iść!

232
00:30:04,040 --> 00:30:06,840
[„Niektóre kundle [nie mogą mieć założonego kagańca]”
przez Amyl i Sniffers]

233
00:30:06,880 --> 00:30:09,600
♪ Masz nowego psa
Czy pamiętasz mnie? ♪

234
00:30:09,640 --> 00:30:12,160
♪ Ona chodzi
na moim starym smyczy ♪

235
00:30:12,200 --> 00:30:14,600
♪ Masz nowego psa
Czy pamiętasz mnie? ♪

236
00:30:14,640 --> 00:30:17,360
- Chodź, Neeks! Teraz!
- ♪ Czy jest tak samo dobra...

237
00:30:17,400 --> 00:30:18,920
<i>[Krzyki]</i>

238
00:30:18,960 --> 00:30:21,680
♪ Niektórym kundlom nie można założyć kagańca

239
00:30:21,720 --> 00:30:24,320
♪ Chyba cię zaskoczyłem

240
00:30:24,360 --> 00:30:27,040
♪ Niektórym kundlom nie można założyć kagańca

241
00:30:27,080 --> 00:30:29,680
♪ Chyba cię zaskoczyłem

242
00:30:29,720 --> 00:30:30,560
♪ Hau! Wątek!

243
00:30:34,240 --> 00:30:37,080
Daj mi... krew.

244
00:30:39,920 --> 00:30:42,280
Zdobądź je.

245
00:30:42,320 --> 00:30:45,080
<i>[Muzyka rockowa trwa]</i>

246
00:30:53,240 --> 00:30:54,320
[Tyson] Załaduj ponownie.

247
00:30:54,360 --> 00:30:55,640
<i>[Kliknięcie broni]</i>

248
00:31:02,000 --> 00:31:04,480
Nie masz
głowę mojego brata, kundle!

249
00:31:04,520 --> 00:31:07,320
♪ Masz nowego psa
Czy pamiętasz mnie? ♪

250
00:31:07,360 --> 00:31:10,320
♪ Ona chodzi
na moim starym smyczy ♪

251
00:31:10,360 --> 00:31:12,800
♪ Masz nowego psa
Czy pamiętasz mnie? ♪

252
00:31:12,840 --> 00:31:15,360
♪ Czy jestem tylko wspomnieniem?

253
00:31:15,400 --> 00:31:16,600
♪ O nie!

254
00:31:16,640 --> 00:31:20,000
<i>[Przerwa instrumentalna]</i>

255
00:31:20,040 --> 00:31:22,560
<i>[Eksplozja, skwierczenie prądu]</i>

256
00:31:22,600 --> 00:31:25,280
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Idź, idź, idź, idź!

257
00:31:47,400 --> 00:31:48,440
<i>[jęki]</i>

258
00:31:49,840 --> 00:31:50,960
<i>- [Tyson chrząka]</i> <i>
- [warczy wampir]</i>

259
00:31:52,560 --> 00:31:54,520
<i>[jęki]</i>

260
00:31:54,560 --> 00:31:55,400
[Tyson] Neeks!

261
00:31:56,560 --> 00:31:57,600
<i>[Pomruki]</i>

262
00:32:09,200 --> 00:32:10,720
<i>[ciężko oddycha]</i>

263
00:32:39,560 --> 00:32:41,880
<i>- [warczenie wampirów]</i>
- [Tyson] Bierz wyciągarkę!

264
00:32:43,960 --> 00:32:45,280
<i>[Shanika jęczy]</i>

265
00:32:46,440 --> 00:32:48,080
<i>[jęki]</i>

266
00:32:49,280 --> 00:32:50,800
<i>- [Tyson chrząka]</i> <i>
- [warczenie wampirów]</i>

267
00:32:50,840 --> 00:32:52,520
Wyciągarka! Zdobądź wyciągarkę!

268
00:32:52,560 --> 00:32:53,600
<i>[Tyson chrząka]</i>

269
00:32:54,800 --> 00:32:56,160
Ach.

270
00:32:56,200 --> 00:32:57,720
<i>[Tyson chrząka głośno]</i>

271
00:32:59,720 --> 00:33:01,360
<i>[warczenie wampirów]</i>

272
00:33:02,600 --> 00:33:03,800
<i>[Tyson chrząka]</i>

273
00:33:03,840 --> 00:33:05,200
<i>[warczenie wampirów]</i>

274
00:33:12,840 --> 00:33:15,040
<i>[Shanika krzyczy]</i>

275
00:33:15,080 --> 00:33:16,520
[Tyson] Och.

276
00:33:16,560 --> 00:33:19,120
<i>[warczenie wampirów]</i>

277
00:33:23,640 --> 00:33:24,680
<i>[jęki]</i>

278
00:33:29,400 --> 00:33:32,040
<i>[ciężko oddycha]</i>

279
00:33:38,880 --> 00:33:40,160
<i>[wydycha]</i>

280
00:33:41,160 --> 00:33:42,920
<i>[Mięso trzeszczy]</i>

281
00:33:46,040 --> 00:33:47,640
„Shanika”.

282
00:33:52,640 --> 00:33:53,880
<i>[Upuszcza broń]</i>

283
00:33:59,680 --> 00:34:01,120
<i>[warczenie wampirów]</i>

284
00:34:05,520 --> 00:34:08,320
<i>[Tyson chrząka]</i>

285
00:34:08,360 --> 00:34:10,120
<i>[Wystrzał]</i>

286
00:34:10,160 --> 00:34:12,240
<i>[warczenie wampirów]</i>

287
00:34:12,280 --> 00:34:13,480
<i>[Tyson chrząka]</i>

288
00:34:13,520 --> 00:34:14,840
<i>[Wystrzał]</i>

289
00:34:14,880 --> 00:34:16,480
<i>[Tyson chrząka]</i>

290
00:34:16,520 --> 00:34:18,160
<i>[Warczenie cichnie]</i>

291
00:34:24,120 --> 00:34:25,880
<i>[Wycieki piasku]</i>

292
00:34:39,160 --> 00:34:41,160
<i>[Muzyka trzymająca w napięciu]</i>

293
00:34:45,720 --> 00:34:47,240
<i>[jęki]</i>

294
00:34:56,720 --> 00:34:58,160
<i>[Muzyka dramatyczna]</i>

295
00:35:15,960 --> 00:35:17,200
<i>[Tyson krzyczy w oddali]</i>
Shanika!

296
00:35:21,440 --> 00:35:23,440
<i>[jęki]</i>

297
00:35:23,480 --> 00:35:24,680
[Tyson] Neeks!

298
00:35:33,640 --> 00:35:35,840
<i>- [Wleczenie liny]</i> <i>
- [Poślizgi piasku]</i>

299
00:35:39,120 --> 00:35:41,760
<i>[Wampiry warczą i krzyczą]</i>

300
00:35:41,800 --> 00:35:43,720
[Tyson] Shanika!

301
00:35:43,760 --> 00:35:45,120
<i>[Wampir krzyczy]</i>

302
00:35:48,880 --> 00:35:50,680
<i>- [Wystrzał]</i> <i>
- [Wampir krzyczy]</i>

303
00:35:50,720 --> 00:35:53,560
[Tyson] Neeks! Podnieś nas!

304
00:35:53,600 --> 00:35:56,000
<i>[Wciągarka warczy]</i>

305
00:35:56,040 --> 00:35:57,720
<i>[Wampir krzyczy]</i>

306
00:35:57,760 --> 00:36:00,440
[Tyson] Neeks! Argh. Argh!

307
00:36:00,480 --> 00:36:02,600
<i>- [Wystrzał]</i>
- [Tyson] Neeks! Gówno!

308
00:36:02,640 --> 00:36:05,040
<i>[Tyson chrząka]</i>

309
00:36:06,480 --> 00:36:09,120
[Tyson] Nie! Neeks! O nie. NIE!

310
00:36:09,160 --> 00:36:10,040
<i>[Wystrzał]</i>

311
00:36:12,160 --> 00:36:14,240
<i>[Tyson chrząka]</i>

312
00:36:14,280 --> 00:36:16,360
<i>[Spodnie]</i>

313
00:36:22,120 --> 00:36:25,120
<i>[Łkanie]</i>

314
00:36:27,040 --> 00:36:28,720
<i>[Łkanie]</i>

315
00:36:40,280 --> 00:36:42,160
Hej. Centrum.

316
00:36:51,160 --> 00:36:53,160
<i>[Tyson ciężko oddycha]</i>

317
00:36:58,240 --> 00:36:59,720
<i>[wzdycha]</i>

318
00:36:59,760 --> 00:37:01,720
<i>[ciężko oddycha]</i>

319
00:37:03,480 --> 00:37:05,360
<i>[Muzyka rockowa]</i>


